INGLÊS
Quando a paz como um rio atende meu caminho (When peace like a river attendeth my way)
Quando tristezas como ondas do mar rolam (When sorrows like sea billows roll)
Seja qual for meu destino, Você me ensinou a falar (Whatever my lot, Thou has taught me to say)
Está bem, está bem com minha alma (It is well, it is well, with my soul)

Está tudo bem com a minha alma (It is well with my soul)
Está bem, está bem com minha alma (It is well, it is well, with my soul)

ESPANHOL
Feliz me sinto, sabendo que Jesus (Feliz yo me siento al saber que Jesús)
Livrou-me do jugo opressivo (Libróme de yugo opresor)
Ele tirou meu pecado, pregou na cruz (Quitó mi pecado, clavólo en la cruz)
Glória ao bom Salvador (Gloria demos al buen Salvador)

Estou bem com meu Deus! (Estoy bien ¡Con mi Dios!)
Estou bem, estou bem com meu Deus! (Estoy bien, estoy bien ¡Con mi Dios!)

RUSSO
Eu direi de todo coração: minha vida está em Cristo (От сердца скажу: для меня жизнь — Христос)
En Ele, está minha poderosa fortaleza! (И в Нём мой всесильный оплот)
Quaisquer restos de pecado, tentações e lágrimas - (Следы от греха, искушений и слёз)
Ele amorosamente apagará de mim (С меня Он с любовью сотрёт.)

Tu estás comigo, sim Senhor! (Ты со мной, да, Господь)
Eu encontro descanso em seus braços (В Твоих я покоюсь руках.)

UCRANIANO
Oh Senhor, eu espero por este dia glorioso: (О, Боже, чекаю я славного дня)
Para quando Você voltará novamente (Коли Ти вже вдруге прийдеш.)
Você vai vestir os salvos em um ser que nunca desaparece (Зодягнеш спасенних в нетлінне буття)
E Você nos deixará entrar em Sua gloriosa eternidade! (В свою славу безсмертя введеш)

O Senhor é meu, e eu sou Dele (Бог є мій, я - Його)
Nele encontro a paz! (Я у Ньому знаходжу спокій)